Пластырь «Вольтарен» – инструкция по применению, рыночная цена, состав средства

Вольтарен Пластырь 15 – официальная* инструкция по применению

ИНСТРУКЦИЯ
по применению лекарственного препарата для медицинского применения

Регистрационный номер:

Торговое название препарата:

Международное непатентованное название:

Лекарственная форма:

Описание:
Пластыри прямоугольной формы с закругленными краями, состоящие из основы из полиэстера бежевого цвета с равномерно нанесенным адгезивным слоем от бесцветного до бледно-желтого цвета со слабым ароматным запахом. Адгезивная поверхность покрыта прозрачной защитной пленкой из полиэтилена с двумя поперечными надрезами, один из которых имеет волнистую линию. На прозрачную защитную пленку нанесен рисунок, показывающий как снимать пленку с поверхности пластыря. Размеры 100 х 140 мм.

Состав:

Активное вещество: 30 мг диклофенака натрия (1 %).
Вспомогательные вещества: левоментол 45,0 мг, метилпирролидон 120,0 мг, пропиленгликолевые эфиры жирных кислот 60,0 мг, лимонную кислоту 12,0 мг, изопренстирол сополимер 1072,2 мг, полиизобутилен 60,0 мг, камедь эфиризированную 600,0 мг, меркаптобензимидазол 7,4 мг, бутилгидрокситолуол 7,4 мг, парафин жидкий до 3000,00 мг; основа из волокон полиэстера (50 den) 140 см 2 ; защитная пленка из полиэстера (толщина 75 мкм) 140 см 2 .

Фармакотерапевтическая группа:

Код ATX: M02AA15

Фармакологические свойства:

Фармакокинетические свойства

Абсорбция и распределение в организме:
Количество диклофенака, абсорбируемое системно из пластыря Вольтарен ® в течение 24 ч сходно с таковым при применении эквивалентного количества Вольтарен ® Эмульгель ® (гель для наружного применения 1 %). 99,7 % диклофенака связывается с сывороточными белками, в основном – с альбумином (99,4 %). Элиминация: Общий системный клиренс диклофенака из плазмы составляет 263 ± 56 мл/мин. Конечный период полувыведения в плазме крови составляет 1-2 часа. Четыре метаболита, включая два активных, также имеют короткое время полувыведения -1-3 часа. Один метаболит – 3′-гидрокси-4′-метоксидиклофенак, имеет более продолжительный период полувыведения, однако, является неактивным. Диклофенак и его метаболиты выводятся в основном с мочой. У пациентов с нарушениями функции почек аккумуляции диклофенака и его метаболитов не происходит. У пациентов, страдающих хроническим гепатитом или недекомпенсированным циррозом,кинетика и метаболизм диклофенака проходят по той же схеме, как и пациентов, не имеющих заболеваний печени. Доклинические исследования показали безопасность использования препарата.

Показания к применению:

  • Боли в спине при воспалительных и дегенеративных заболеваниях позвоночника (радикулит, остеоартроз, люмбаго, ишиас).
  • Боли в суставах (суставы пальцев рук, коленные и др.) при ревматоидном артрите, остеоартрозе.
  • Боли в мышцах (вследствие растяжений, перенапряжений, ушибов, травм).
  • Воспаление и отечность мягких тканей и суставов вследствие травм и при ревматических заболеваниях (тендовагинит, бурсит, поражения периартикулярных тканей).

Противопоказания:

Беременность и кормление грудью

Способ применения и дозы:

Пластырь Вольтарен ® 30 мг/сут (140 см 2 ) предназначен для наклеивания на обширные болезненные зоны. При лечении повреждений мягких тканей пластырь Вольтарен ® применяют не более 14 дней, а при лечении заболеваний мышц и суставов – не более 21 дня, если нет специальных рекомендаций врача.

Если не наступает улучшения состояния спустя 7 дней и при ухудшении самочувствия, необходимо проконсультироваться с врачом.

Дети:
Не рекомендуется применение пластыря Вольтарен ® у детей в возрасте младше 15 лет.

Пожилые:
Аналогично способу применения и дозам для взрослых.

Побочные эффекты

Передозировка:

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Влияние на способность вождения автотранспорта и управления механизмами
Препарат не оказывает влияния на скорость психомоторных реакций при вождении и работе с механизмами.

Особые указания

При применении пластыря Вольтарен ® в течение слишком длительного времени нельзя исключать возможности развития системных неблагоприятных реакций.

При дополнительном использовании иных лекарственных форм диклофенака, следует учитывать его количественное содержание в пластыре, чтобы не превысить максимальную суточную дозу диклофенака (150 мг/сут).

Форма выпуска:

Условия хранения:

Срок годности:

Условия отпуска из аптек:

Название и адрес фирмы-производителя
Новартис Консьюмер Хелс СА, Рюде Летраз, 1260 Нион, Швейцария. Произведено Доджин Ияку-Како Ко. ЛТД, 5-2-2, Яей-чо, Накано-ку, 164-0013, Токио, Япония Упаковано Фамар С.А., 48 км Нэшенел Роуд Афины-Ламия, Авлона Аттики, 19011, Греция.

Представительство в России/Адрес для предъявления претензий
123317 Москва, Пресненская наб. 10.

Инструкция по применению пластыря «Вольтарен», его состав, цена, рекомендованные аналоги и отзывы пациентов

Лейкопластырь «Вольтарен» – новинка от компании «Новартис». Этот наружный НПВС помогает вылечить серьезные суставные патологии и быстро избавляет человека от сильной боли.

С целью достижения лучшего целебного эффекта, который обеспечивает пластырь «Вольтарен», инструкция по применению должна быть тщательно изучена.

Эффективный и качественный лейкопластырь

Что входит в состав

Главное действующее вещество – диклофенак натрия (15 мг/1 пластырь). Также в составе содержатся следующие ингредиенты:

  • жидкий парафин;
  • левоментол;
  • бутилгидрокситолуол;
  • метилпирролидон;
  • меркаптобензимидазол;
  • пропиленгликолевые эфиры жирных кислот;
  • камедь эфиризированная;
  • лимонная кислота;
  • полиизобутилен;
  • изопренстирол сополимер.

Основа – полиэстеровые волокна. Имеется полиэстеровая защитная пленка.

В каких формах выпускается

Форма пластыря трансдермального – прямоугольная. Края – закругленные. Выполненная из полиэстера основа имеет бежевый оттенок. Адгезивный слой нанесен равномерно.

Цвет варьируется от бесцветного до желтовато-бледного. Аромат – слабый, приятный.

Один из поперечных надрезов на защитной пленке имеет волнистую линию. Сверху нанесен рисунок. Он показывает, как правильно снимается пленка.

Размер лейкопластыря – 7/10 см.

Иные формы выпуска препарата:

Фармакодинамика и фармакокинетика

Диклофенак адгезивный слой оказывает анальгезирующее и противовоспалительное воздействие. Механизм действия основывается на ингибировании простагландинового синтеза.

Применять лекарственный поясничный лейкопластырь рекомендуется при сильных болях и отечности, спровоцированной воспалением.

Связывание с плазменными белками – 99,8%. Связываемость с альбумином – 99,5%. Общий системный клиренс из плазмы – 263 ± 56 мл/мин.

Выведение основного компонента и его метаболитов – вместе с мочой.

Период полувывода – 60-120 мин. Если работоспособность почек нарушается, диклофенак и его метаболиты не аккумулируются.

Показания и противопоказания

Лечебный пластырь может эффективно применяться во время:

  • болей в спине и пояснице, спровоцированных дегенеративными или воспалительными патологиями позвоночника (ишиас, радикулит, люмбаго, остеоартроз);
  • суставных болей (поражаются колени, пальцы верхних и нижних конечностей);
  • ревматоидного артрита;
  • мышечных болей (они провоцируются ушибами, растяжениями, перенапряжением);
  • ревматических патологий (бурсита, тендовагинита, поражения периартикулярных тканей).

Основное показание – острые поясничные боли

  • обострение порфирии (печеночной);
  • возраст после 60 лет;
  • бронхиальная астма;
  • сердечная недостаточность (хроническая);
  • нарушения печеночной функции;
  • поражения ЖКТ;
  • нарушения почечной функции.

Абсолютное противопоказание – беременность

Категорически не рекомендовано использование лейкопластыря на фоне следующих медицинских показаний:

  • гиперчувствительность к веществам;
  • сыпь на коже;
  • детский возраст (строго от 15 лет);
  • приступы бронхиальной астмы;
  • повреждение кожи в области применения;
  • острый ринит на фоне приема НПВС или ацетилсалициловой кислоты;
  • беременность;
  • лактация.

Особенно пластырь не рекомендован при беременности, находящейся в 3 триместре.

Побочные действия

Если средство используется некорректно, появляются негативные реакции организма:

  • тошнота (может переходить во рвоту);
  • высыпания на кожном покрове;
  • боли в животе (сопровождаются вздутием);
  • понос;
  • запор;
  • нарушенная картина крови;
  • обострение язвенной болезни (желудок, кишечник);
  • нарушение функционирования печени;
  • головные боли;
  • нарушение функционирования почек;
  • головокружение.

Может возникнуть нарушение стула

Важно! В 20% случаев пластырь провоцирует возникновение либо рецидив язвы.

Дозировка и передозировка

Инструкция при лечении этим лейкопластырем выглядит так:

  1. Применение – в качестве аппликации на кожу.
  2. Он наклеивается над болезненным очагом (пластырь должен действовать 1 сутки).
  3. Длительность курса при повреждении мягких тканей – 2 недели.
  4. Продолжительность курса при мышечных и суставных заболеваниях – 3 недели.
  5. Если улучшения нет по истечении 1 недели, а также если наблюдается ухудшение, необходимо проконсультироваться с лечащим врачом.

Эффективность лейкопластыря повысится, если пациент будет использовать его в качестве не основного, а дополнительного средства.

Взаимодействие с иными препаратами

Усиливает действие медикаментов, способствующих возникновению фотосенсибилизации. Клинически значимое «сотрудничество» с иными веществами пока не зафиксировано.

Аналоги

Рекомендованные аналоги (по активному компоненту) представлены в табличке.

Заменитель Описание Цена (руб.)
«Дикловит» Эффекты – противовоспалительный, анальгезирующий, жаропонижающий и антиагрегантный. Механизм обуславливается ингибированием активности ЦОГ-1 и ЦОГ-2. Это способствует нарушению метаболизма арахидоновой кислоты и подавлению синтеза простагландинов в очаге воспаления. 141
«Ортофен» Производное фенилуксусной кислоты. При ревматических заболеваниях уменьшает интенсивность болевого синдрома. Убирает воспалительные отеки, снижает послеоперационные и посттравматические боли. 202
«Наклофен» Обладает антиагрегантной активностью. В терапевтических дозах не оказывает воздействия на время кровотечения. При продолжительной терапии анальгезирующий эффект диклофенака не понижается. 232
«Пенсейд» Ингибирует синтез протеогликана в хрящах, способствует подавлению тромбоцитовой агрегации. При длительном применении оказывает десенсибилизирующее действие. 187
«Табук-Ди» Рекомендован при комбинированной терапии. Помогает при аднексите, артралгии, различных болях в позвоночнике (в т.ч. и после операции), первичной и вторичной альгодисменорее. 376
«Аргетт Дуо» Новый препарат. Рекомендуется к применению при хроническом полиартрите, болезни Бехтерева, болях, ассоциированных с артритом и спондилоатропатиями, воспалительных ревматических поражениях мягкой ткани. 295

Обратите внимание! Использовать аналоги без предварительной консультации лечащего врача нельзя.

Отзывы

Мнения людей, использующих это средство.

Очень рада, что производитель наконец начал добавлять в состав диклофенак. Раньше, особенно по сравнению с «Кетановом», мне пластырь не казался таким эффективным.

Лейкопластырь действительно сбивает и убирает боль. Разогревать, как тот же «Кетанов», он не будет. Наоборот, он немного холодит кожу.

Главные плюсы – очень удобный, практически незаметный при ходьбе. Широкий диапазон воздействия. Использовала его и при поясничном радикулите, и тогда, когда потянула спину после йоги.

Недостаток пока обнаружила один – он очень тоненький, имеет особенность сворачиваться в трубочку. Развернуть его после этого невозможно.

Реклама не врет, пластырь действительно неплохо помогает. Он хорошо снимает воспаление, а о боли забываешь примерно через 2 часа после наклеивания.

Для полного устранения неприятной симптоматики требуется 1-2 пластыря. Стоит он недорого.

Основной минус – очень плохо держится на коже. Я ходила очень аккуратно, и при этом умудрилась его «потерять». Носила сутки, еле-еле приноровилась. Не знаю, рекомендовать, или нет. Лучше все же спросить у своего доктора.

После рождения ребенка постоянно мучаюсь сильнейшими болями в ногах. Всегда пользовалась продукцией «Хаоган», но когда последний раз «приспичило», найти в продаже не смогла.

В принципе, вещь неплохая – хорошая упаковка, демократичная цена. На ощупь пластырь приятный, очень мягкий, практически не чувствуется. Минусы – быстро отклеивается, эффекта особого я не почувствовала. Наверное, его нужно применять при умеренном болезненном синдроме.

Сколько сегодня стоит этот лейкопластырь? Средняя цена в российских аптеках:

  • 70 кв.см (2 штуки)– 154 р.;
  • 70 квадр.см (5 штук) – 233 р.;
  • 140 см2 (2 шт) – 206-289 руб.

Заключение

Отпускается без рецепта. Хранить при температуре 25 градусов, беречь от детей, животных и солнечных лучей. Срок годности – 24 мес.

Более подробную информацию можно получить из видео в этой статье:

Вольтарен Пластырь

Вольтарен Пластырь: инструкция по применению и отзывы

Латинское название: Voltaren

Код ATX: M02AA15

Действующее вещество: Диклофенак (Diclofenac)

Производитель: Dojin Iyaku-Kako Со. Ltd (Япония)

Актуализация описания и фото: 30.10.2019

Цены в аптеках: от 202 руб.

Вольтарен Пластырь – наружный препарат с противовоспалительным и анальгезирующим действием.

Форма выпуска и состав

Лекарственная форма выпуска препарата – пластырь трансдермальный: размер – 70×100 мм (15 мг/сут) или 100×140 мм (30 мг/сут); прямоугольный с закругленными краями; состоит из бежевого цвета основы из полиэстера, на которую равномерно нанесен адгезивный слой от бледно-желтого цвета до бесцветного, имеющий слабый ароматный запах; адгезивная поверхность покрыта полиэтиленовой прозрачной защитной пленкой с двумя поперечными надрезами, на одном из которых есть волнистая линия; на защитной пленке нанесен рисунок, который показывает способ снятия пленки с поверхности пластыря (по 2, 5, 7 или 10 шт. в пакетах из алюминиевой фольги с/без застежки для многократного открывания Zip-Lock, в картонной пачке 1 пакет).

Состав 1 пластыря:

  • активный компонент: диклофенак натрия – 15 или 30 мг;
  • вспомогательные компоненты (15/30 мг): левоментол – 22,5/45 мг; метилпирролидон – 60/120 мг; пропиленгликолевые эфиры жирных кислот – 30/60 мг; лимонная кислота – 6/12 мг; изопренстирол сополимер – 536,1/1072,2 мг; полиизобутилен – 30/60 мг; эфиризированная камедь – 300/600 мг; меркаптобензимидазол – 3,7/7,4 мг; бутилгидрокситолуол – 3,7/7,4 мг; жидкий парафин – до 1500/3000 мг; основа из волокон полиэстера (50 den) – 70/140 см 2 ; защитная пленка из полиэстера толщиной 0,075 мм – 70/140 см 2 .

Фармакологические свойства

Фармакодинамика

Вольтарен Пластырь является нестероидным противовоспалительным препаратом для наружного применения. Представляет собой основу с содержащим диклофенак адгезивным слоем, обладающим выраженными противовоспалительными и обезболивающими свойствами. В основе механизма действия диклофенака лежит ингибирование синтеза простагландинов.

Препарат обеспечивает анальгезирующее и противовоспалительное действие в месте аппликации, в результате чего устраняется болевой синдром и уменьшается связанная с воспалительным процессом отечность.

Фармакокинетика

Количество диклофенака, системно всасываемого из препарата на протяжении 24 часов, сходно с таковым при применении эквивалентного количества Вольтарена Эмульгель (геля для наружного применения).

Связывание вещества с белками плазы – 99,7%, главным образом – с альбумином (99,4%).

Общий системный клиренс из плазмы – 263 ± 56 мл/мин.

Диклофенак и его метаболиты в основном выводятся с мочой. Конечный T1/2 (период полувыведения) в плазме крови – от 1 до 2 часов. У четырех метаболитов, включая 2 активных, также короткий T1/2 – 1–3 часа. У одного из метаболитов – 3’–гидрокси-4’–метоксидиклофенака – более продолжительный T1/2, однако он не относится к числу активных.

При нарушениях почечной функции аккумуляции диклофенака и его метаболитов не происходит.

Показания к применению

  • суставные боли (включая коленные суставы, суставы пальцев рук) на фоне ревматоидного артрита, остеоартроза;
  • боли в спине, связанные с дегенеративными/воспалительными заболеваниями позвоночника (люмбаго, остеоартроз, радикулит, ишиас);
  • отечность и воспаление мягких тканей и суставов из-за травм и при ревматических болезнях (бурсит, тендовагинит, поражения периартикулярных тканей);
  • боли в мышцах, связанные с растяжениями, перенапряжениями, ушибами, травмами.

Противопоказания

  • склонность к появлению кожных высыпаний, приступов бронхиальной астмы либо острых ринитов при применении ацетилсалициловой кислоты или прочих нестероидных противовоспалительных препаратов;
  • нарушение целостности кожных покровов в области предполагаемого наклеивания пластыря;
  • III триместр беременности и период грудного кормления;
  • возраст до 15 лет;
  • индивидуальная непереносимость компонентов препарата.

Относительные (назначение Вольтарена Пластыря требует осторожности):

  • период обострения печеночной порфирии;
  • бронхиальная астма;
  • тяжелые нарушения печеночной/почечной функции;
  • эрозивно-язвенные поражения желудочно-кишечного тракта;
  • хроническая сердечная недостаточность;
  • пожилой возраст.

Инструкция по применению Вольтарена Пластыря: способ и дозировка

Препарат применяется наружно (как аппликации на кожу).

Вольтарен Пластырь наклеивают на 24 часа на кожу над болезненной областью (140 см 2 предназначен для применения на обширных болезненных областях). В течение суток допустимо применение только 1 пластыря.

Рекомендованная длительность терапии:

  • повреждения мягких тканей – до 14 дней;
  • болезни суставов/мышц – до 21 дня.

Если через 7 дней применения улучшение не наступает, либо при ухудшении состояния, требуется врачебная консультация.

Побочные действия

Как правило, нежелательные реакции характеризуются проходящими и умеренно выраженными кожными проявлениями в месте наклеивания Вольтарена Пластыря.

Возможные побочные реакции (> 10% – очень часто; > 1% и 0,1% и 0,01% и 2 (2 или 5 шт. в упаковке) 154–233 или 285–360 рублей, 140 см 2 (2 шт. в упаковке) – 205–290 рублей.

Вольтарен Пластырь: цены в интернет-аптеках

Вольтарен пластырь трансдермальный 15мг/сут 2 шт.

Вольтарен пластырь трансдермальный 30мг/сут 2 шт.

Вольтарен пластырь трансдермальный 15мг/сут 5 шт.

Образование: Ростовский государственный медицинский университет, специальность “Лечебное дело”.

Информация о препарате является обобщенной, предоставляется в ознакомительных целях и не заменяет официальную инструкцию. Самолечение опасно для здоровья!

Самая высокая температура тела была зафиксирована у Уилли Джонса (США), который поступил в больницу с температурой 46,5°C.

Стоматологи появились относительно недавно. Еще в 19 веке вырывать больные зубы входило в обязанности обычного парикмахера.

В четырех дольках темного шоколада содержится порядка двухсот калорий. Так что если не хотите поправиться, лучше не есть больше двух долек в сутки.

Вес человеческого мозга составляет около 2% от всей массы тела, однако потребляет он около 20% кислорода, поступающего в кровь. Этот факт делает человеческий мозг чрезвычайно восприимчивым к повреждениям, вызванным нехваткой кислорода.

Согласно исследованиям, женщины, выпивающие несколько стаканов пива или вина в неделю, имеют повышенный риск заболеть раком груди.

Если бы ваша печень перестала работать, смерть наступила бы в течение суток.

Даже если сердце человека не бьется, то он все равно может жить в течение долгого промежутка времени, что и продемонстрировал нам норвежский рыбак Ян Ревсдал. Его “мотор” остановился на 4 часа после того как рыбак заблудился и заснул в снегу.

При регулярном посещении солярия шанс заболеть раком кожи увеличивается на 60%.

Упав с осла, вы с большей вероятностью свернете себе шею, чем упав с лошади. Только не пытайтесь опровергнуть это утверждение.

Согласно мнению многих ученых, витаминные комплексы практически бесполезны для человека.

В течение жизни среднестатистический человек вырабатывает ни много ни мало два больших бассейна слюны.

Когда влюбленные целуются, каждый из них теряет 6,4 ккалорий в минуту, но при этом они обмениваются почти 300 видами различных бактерий.

Первый вибратор изобрели в 19 веке. Работал он на паровом двигателе и предназначался для лечения женской истерии.

Если улыбаться всего два раза в день – можно понизить кровяное давление и снизить риск возникновения инфарктов и инсультов.

Образованный человек меньше подвержен заболеваниям мозга. Интеллектуальная активность способствует образованию дополнительной ткани, компенсирующей заболевшую.

Повышенное артериальное давление или артериальная гипертензия, регистрируется у каждого пятого взрослого человека в мире. В России гипертонической болезнью стра.

Вольтарен ® (Voltaren ® )

Действующее вещество:

Содержание

Фармакологическая группа

Нозологическая классификация (МКБ-10)

3D-изображения

Состав

Пластырь трансдермальный 15 мг/сут (70 см 2 ) 1 пластырь
активное вещество:
диклофенак натрия (1%) 15 мг
вспомогательные вещества: левоментол — 22,5 мг; метилпирролидон — 60 мг; пропиленгликолевые эфиры жирных кислот — 30 мг; лимонная кислота — 6 мг; изопренстирол сополимер — 536,1 мг; полиизобутилен — 30 мг; камедь эфиризированная — 300 мг; меркаптобензимидазол — 3,7 мг; бутилгидрокситолуол — 3,7 мг; парафин жидкий — до 1500 мг; основа из волокон полиэстера (50 den) — 70 см 2 ; защитная пленка из полиэстера (толщина 75 мкм) — 70 см 2
Пластырь трансдермальный 30 мг/сут (140 см 2 ) 1 пластырь
активное вещество:
диклофенак натрия (1%) 30 мг
вспомогательные вещества: левоментол — 45 мг; метилпирролидон — 120 мг; пропиленгликолевые эфиры жирных кислот — 60 мг; лимонная кислота — 12 мг; изопренстирол сополимер — 1072,2 мг; полиизобутилен — 60 мг; камедь эфиризированная — 600 мг; меркаптобензимидазол — 7,4 мг; бутилгидрокситолуол — 7,4 мг; парафин жидкий — до 3000 мг; основа из волокон полиэстера (50 den) — 140 см 2 ; защитная пленка из полиэстера (толщина 75 мкм) — 140 см 2

Описание лекарственной формы

Пластырь трансдермальный, 15 мг/сут. Прямоугольной формы с закругленными краями, состоящий из основы из полиэстера бежевого цвета с равномерно нанесенным адгезивным слоем от бесцветного до бледно-желтого цвета со слабым ароматным запахом. Адгезивная поверхность покрыта прозрачной защитной пленкой из ПЭ с двумя поперечными надрезами, один из которых имеет волнистую линию. На прозрачную защитную пленку нанесен рисунок, показывающий как снимать пленку с поверхности пластыря. Размеры — 70 × 100 мм.

Пластырь трансдермальный, 30 мг/сут. Прямоугольной формы с закругленными краями, состоящие из основы из полиэстера бежевого цвета с равномерно нанесенным адгезивным слоем от бесцветного до бледно-желтого цвета со слабым ароматным запахом. Адгезивная поверхность покрыта прозрачной защитной пленкой из ПЭ с двумя поперечными надрезами, один из которых имеет волнистую линию. На прозрачную защитную пленку нанесен рисунок, показывающий как снимать пленку с поверхности пластыря. Размеры — 100 × 140 мм.

Фармакологическое действие

Фармакодинамика

Вольтарен ® в виде пластыря трансдермального представляет собой основу с нанесенным адгезивным слоем, содержащим диклофенак, который обладает выраженными анальгетическим и противовоспалительным свойствами. В основе механизмов действия диклофенака лежит ингибирование синтеза ПГ . Пластырь Вольтарен ® обеспечивает противовоспалительное и анальгетическое действие в месте аппликации, устраняя болевой синдром и уменьшая отечность, связанную с воспалительным процессом.

Фармакокинетика

Абсорбция и распределение в организме. Количество диклофенака, абсорбируемое системно из пластыря Вольтарен ® в течение 24 ч, сходно с таковым при применении эквивалентного количества препарата Вольтарен ® Эмульгель ® (гель для наружного применения 1%). 99,7% диклофенака связывается с сывороточными белками, в основном — с альбумином (99,4%).

Элиминация. Общий системный клиренс диклофенака из плазмы составляет (263±56) мл/мин.

Конечный T1/2 в плазме крови составляет 1–2 ч. Четыре метаболита, включая два активных, также имеют короткий T1/2 — 1–3 ч. Один метаболит — 3′-гидрокси-4′-метоксидиклофенак — имеет более продолжительный период полувыведения, однако, является неактивным. Диклофенак и его метаболиты выводятся в основном с мочой.

У пациентов с нарушениями функции почек кумуляция диклофенака и его метаболитов не происходит. У пациентов, страдающих хроническим гепатитом или недекомпенсированным циррозом, кинетика и метаболизм диклофенака проходят по той же схеме, как и у пациентов, не имеющих заболеваний печени. Доклинические исследования показали безопасность использования препарата.

Показания препарата Вольтарен ®

боли в спине при воспалительных и дегенеративных заболеваниях позвоночника (радикулит, остеоартроз, люмбаго, ишиас);

боли в суставах (суставы пальцев рук, коленные и др.) при ревматоидном артрите, остеоартрозе;

боли в мышцах (вследствие растяжений, перенапряжений, ушибов, травм);

воспаление и отечность мягких тканей и суставов вследствие травм и при ревматических заболеваниях (тендовагинит, бурсит, поражения периартикулярных тканей).

Противопоказания

повышенная чувствительность к диклофенаку или другим компонентам препарата;

склонность к возникновению приступов бронхиальной астмы, кожных высыпаний или острых ринитов при применении ацетилсалициловой кислоты или других НПВС;

беременность (III триместр);

нарушение целостности кожных покровов в месте предполагаемого наклеивания пластыря;

детский возраст (до 15 лет).

С осторожностью: печеночная порфирия (обострение); эрозивно-язвенные поражения ЖКТ; тяжелые нарушения функции печени и почек; хроническая сердечная недостаточность; бронхиальная астма; пожилой возраст.

Применение при беременности и кормлении грудью

Использование препарата у беременных не изучалось, поэтому пластырь трансдермальный Вольтарен ® не должен применяться в течение беременности, особенно в III триместре из-за возможности понижения тонуса матки и/или преждевременного закрытия артериального протока плода.

Исследования на животных не выявили каких-либо прямых или косвенных негативных воздействий на беременность, роды, эмбриональное и постэмбриональное развитие.

Нет данных о проникновении препарата в грудное молоко, поэтому пластырь трансдермальный Вольтарен ® не рекомендуется применять во время грудного вскармливания.

Побочные действия

Нежелательные реакции в основном характеризуются умеренно выраженными и проходящими кожными проявлениями в месте аппликации пластыря.

Очень редкие проявления ( в т.ч. контактный дерматит (симптомы — эритема, зуд, отечность обрабатываемого участка кожи, сыпь, папулы, везикулы, шелушение), экзема.

Взаимодействие

Пластырь Вольтарен ® может усиливать действие препаратов, вызывающих фотосенсибилизацию.

Клинически значимого взаимодействия с другими ЛС не описано.

Способ применения и дозы

Наружно, в виде аппликаций на кожу.

Взрослые и подростки старше 15 лет: пластырь трансдермальный Вольтарен ® наклеивают на кожу над болезненной областью на 24 ч. В течение суток допускается применение только 1 пластыря.

Пластырь трансдермальный Вольтарен ® 30 мг/сут (140 см 2 ) предназначен для наклеивания на обширные болезненные зоны.

При лечении повреждений мягких тканей пластырь трансдермальный Вольтарен ® применяют не более 14 дней, а при лечении заболеваний мышц и суставов — не более 21 дня, если нет специальных рекомендаций врача.

Если не наступает улучшения состояния спустя 7 дней и при ухудшении самочувствия, необходимо проконсультироваться с врачом.

Дети. Не рекомендуется применение пластыря Вольтарен ® у детей в возрасте младше 15 лет.

Пожилые. Аналогично способу применения и дозам для взрослых.

Передозировка

Крайне низкая системная абсорбция активных компонентов и лекарственная форма препарата при наружном применении делает передозировку практически невозможной.

Особые указания

Пластырь трансдермальный Вольтарен ® следует наклеивать только на неповрежденную кожу, избегая попадания на открытые раны. Не следует допускать попадания препарата в глаза и на слизистые оболочки.

При применении пластыря трансдермального Вольтарен ® в течение слишком длительного времени нельзя исключать возможность развития системных неблагоприятных реакций. При дополнительном использовании иных лекарственных форм диклофенака, следует учитывать его количественное содержание в пластыре, чтобы не превысить максимальную суточную дозу диклофенака (150 мг/сут).

Влияние на способность вождения автотранспорта и управления механизмами. Не влияет.

Форма выпуска

Пластырь трансдермальный, 15 мг/сутки (площадь 70 см 2 ). По 2, 5, 7 или 10 пластырей в пакете из алюминиевой фольги. На пакет наносят информацию из раздела Маркировка или наклеивают этикетку, на которую наносят информацию из этого раздела. Пакет помещают в пачку картонную.

Пластырь трансдермальный, 30 мг/сутки (площадь 140 см 2 ). По 2, 5, 7 или 10 пластырей в пакете из алюминиевой фольги с застежкой Zip-Lock для многократного открывания. На пакет наносят информацию из раздела Маркировка или наклеивают этикетку, на которую наносят информацию из этого раздела. Пакет помещают в пачку картонную.

Производитель

Новартис Консьюмер Хелс СА, Рю де Летраз, 1260 Нион, Швейцария.

Произведено: Доджин Ияку-Како Ко. ЛТД, 5-2-2, Яей-чо, Накано-ку, 164-0013, Токио, Япония.

Упаковано: Фамар С.А., 48 км Нэшенл Роуд Афины-Ламия, Авлона Аттики, 190 11, Греция.

Претензии потребителей направлять ООО «Новартис Консьюмер Хелс»

Юридический адрес: 123317, Москва, Пресненская наб., 10.

Фактический и почтовый адрес: 125315, Москва, Ленинградский пр-т, 72, корп. 3.

Тел.: (495) 969-21-65; факс: (495) 969-21-66.

Условия отпуска из аптек

Условия хранения препарата Вольтарен ®

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности препарата Вольтарен ®

Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Вольтарен пластырь

Сейчас читают

Противовоспалительное дерматотропное лекарственное средство. Применение: угри. Цена от 200 руб. Аналоги: Дифферин, Алаклин, Адолен. Подробнее об аналогах, ценах на них, и являются ли они заменителями, вы сможете узнать в конце этой статьи. Сегодня поговорим о креме Адапален. Что за средство, как действует на организм? Какие имеет показания и противопоказания? Как и в каких дозах используется? […]

Антибактериальное лекарственное средство. Применение: раны, ожоги, язвы, конъюнктивит. Цена от 27 руб.

Регенеративное лекарственное средство. Применение: раны, ожоги, пролежни, язвы. Цена от 111 руб.

Реклама

Сейчас читают

Натуральное смягчающее гигиеническое лекарственное средство. Применение: сухая кожа, трещины в сосках, дерматит. Цена от 612 руб. Аналоги:

Негормональное антисептическое противомикробное лекарственное средство.

Негормональное ангиопротекторное противоотечное лекарственное средство.

Реклама

Противовоспалительное, жаропонижающее, обезболивающее лекарственное средство. Применение: остеоартрит, радикулит, миалгия. Цена от 322 руб.

Аналоги: Диклофенак, Вольтарен Форте, Ортофен. Подробнее об аналогах, ценах на них, и является ли они заменителями, вы сможете узнать в конце этой статьи.

Сегодня поговорим о пластыре Вольтарен. Что за средство, как действует на организм? Какие имеет показания и противопоказания? Как и в каких дозах используется? Чем можно заменить?

Что за препарат

Вольтарен пластырь — это нестероидный противовоспалительный препарат местного действия на основе натрия диклофенака, который используется для устранения мышечных и суставных болей.

Механизм действия медикамента обусловлен способностью его активного компонента угнетать биосинтез простагландинов.

Действующее вещество и состав

Главным действующим компонентом лекарственного средства является диклофенак натрия. Кроме него в состав входит:

  • метилпиролидион;
  • ментол;
  • масло минеральное;
  • кислота лимонная;
  • пропиленгликолевые эфиры жирных кислот.

Приобрести медикамент можно в аптеке в виде пластыря.

Фармакологические свойства

Вольтареновый пластырь обладает:

  • противовоспалительным;
  • жаропонижающим;
  • обезболивающим действием.

Фармакодинамика и фармакокинетика

Основу механизма действия активного вещества составляет ингибирование синтеза простагландинов.

С помощью пластыря от боли в спине Вольтарен удается получить противовоспалительный и анальгезирующий эффект в области аппликации. Он помогает справиться с болевым синдромом и устранить отечность, обусловленную воспалением тканей.

Количество диклофенака, которое абсорбируется системно из пластыря за сутки, схоже с таким же в использовании эквивалентного количества Вольтарен геля для применения наружно.

Показания к применению

Медикамент способен угнетать симптомы острого и хронического воспалительного процесса в тканях, купирует болевой синдром и устраняет гиперемию.

НПВП применяют для устранения:

  • болевых ощущения в области спины при воспалительных и дегенеративных патологиях позвоночного столба;
  • выраженный дискомфорт в суставах, возникающей при остеоартрозе и ревматоидном артрите;
  • болевых ощущений в мышцах после ушибов, растяжений и перенапряжений;
  • воспалительных процессов и отеков мягких тканей и сосудов, возникающих после травм и при ревматических патологиях.

Противопоказания к применению

В инструкции по применению к пластырю Вольтарен указаны некоторые противопоказания к терапии:

  • повышенная чувствительность организма к диклофенаку и иным компонентам лекарственного средства;
  • последние недели беременности;
  • повреждение эпидермиса в очаге предполагаемого наклеивания пластыря;
  • период лактации;
  • склонность к развитию приступов бронхиальной астмы, ринитов в острой форме и высыпаний на эпидермисе при использовании ацетилсалициловой кислоты и иных НПВС.
  • возраст пациента до 15 лет.

В повышенной осторожностью медикамент назначается пациентам с печеночной порфирией, сбоями в работе почек и печени в тяжелой форме и хронической сердечной недостаточности.

Кроме этого, средство применяется под обязательным контролем врача больным с эрозивно-язвенными поражениями органов пищеварительной системы, бронхиальной астмой и в пожилом возрасте.

Способ применения и дозировка

Использовать препарат необходимо в виде аппликаций на кожные покровы. Его необходимо наклеивать над болезненной областью на сутки. В течение дня разрешается использование лишь одного пластыря.

Курс лечения с помощью такого средства составляет не более 2 недель, а при терапии патологий мышц и суставов — 21 день.

В том случае, если через 7 суток состояние пациента не улучшается, то необходимо проконсультироваться с врачом.

В детском возрасте, при беременности и ГВ

Исследования по лечению Вольтареном в период беременности не проводились. Именно по этой причине не разрешается применять его в этот период и особенно на последних неделях беременности из-за риска понижения тонуса матки либо преждевременного закрытия артериального протока плода.

Проведенные исследования на животных не показали каких-либо негативных воздействий на течение беременности и родовую деятельность, эмбриональное и постэмбриональное развитие.

Данные о попадании медикамента в грудное молоко отсутствуют, поэтому не рекомендуется использовать его в период лактации.

Побочные эффекты

При лечении препаратом возможно появление следующих побочных эффектов:

  • кожные реакции в области нанесения лекарственного средства в виде зуда, повышенной сухости, ощущения жжения, гиперемии и кожного дерматита;
  • генерализованных реакций кожных покровов в виде буллезного дерматита, крапивницы и ангиоэдермы;
  • бронхиальной астмы, аллергических высыпаний и бронхоспазмов;
  • болевых ощущения в области живота, диспепсических расстройств и нарушений со стороны пищеварительной системы.

Избежать появления побочных эффектов можно при снижении дозировки лекарственного средства.

Особые указания

Средство разрешается наклеивать лишь на целостные кожные покровы без повреждений, не допуская его попадания на открытые раны. Важно следит за тем, чтобы медикамент не попадал на органы зрения и слизистые оболочки.

При использовании лекарства на протяжении длительного времени не исключено развитие системных неблагоприятных реакций.

При продолжительном использовании иных форм диклофенака важно обращать внимание на его количественное содержание, и не допускать превышения максимальной суточной дозы действующего вещества.

Передозировка

Риск передозировки при использовании лекарственного средства отсутствуют. При случайном его пероральном введении рекомендуется провести симптоматическую терапию — выполнить промывание желудка, и принять сорбенты.

Лекарственное взаимодействие

Препарат способен усиливать действие лекарственных средств, которые провоцируют фотосенсибилизацию. Клинически значимого взаимодействия с иными медикаментами не описано.

Аналоги

Аналогами пластыря Вольтарен являются следующие препараты:

Применять Вольтарен, как и его аналоги, необходимо в строгом соответствии с прилагаемой инструкцией.

Состав пластыря «Вольтарен», инструкция по применению, в каких случаях назначается

Использование лекарственных препаратов в виде пластырей, когда действующее вещество включено в состав клейкой основы, целесообразно применять на поверхностях, подверженных трению изгибанию постоянно закрытых одеждой. Лейкопластырь предотвращает впитывание с поверхности тела в одежду и способствует более равномерному проникновению лекарства в организм сквозь поверхность кожи над зоной поражения. Пластырь «Вольтарен», инструкция по применению.

«Вольтарен» упаковка

Состав «Вольтарен»

Один лист, размером 100х140 мм содержит 30 мг диклофенака натрия – нестероидного анальгетика, способного проникать к месту локализации боли через дерму (кожу) и разогревать поясничный отдел. Клейкая основа содержит вспомогательные вещества:

  • бутилгидрокситолуол – 7,4 мг;
  • изопренстирол сополимер – 1072,2 мг;
  • камедь эфиризированная – 600 мг;
  • левоментол – 45 мг;
  • лимонная кислота – 12 мг;
  • меркаптобензимидазол – 7.4 мг;
  • метилпирролидон – 120 мг;
  • парафин жидкий – до 3000 мг;
  • полиизобутилен – 60 мг;
  • пропиленгликолевые эфиры жирных кислот – 60 мг;
  • основа из волокон полиэстера (50 den) – 140 см²;
  • защитная пленка из полиэстера (толщина 75 мкм) – 140 см².

Эффективный в течение 24 часов – время, на которое рекомендуется наклеивать лист препарата, препятствует раздражению кожи в месте наклеивания не препятствует проникновению воздуха к тканям, обеспечивает равномерное впитывание лекарственного компонента в течение всего срока применения.

Форма выпуска

Выпускается в виде пластыря трансдермального «Вольтарен» в картонной упаковке с застежкой Zip-Luck, которой пользуются после вскрытия защитной полиэтиленовой пленки. Размер пластыря составляет 100х140 мм (площадь 140 см 2 ). Клейкая основа (адгезивный слой) содержащая действующее вещество может иметь цвет от бесцветного до бледно желтого. Тканая основа – светло-бежевого (телесного) цвета. Для защиты адгезивного слоя от высыхания и слипания на его поверхность нанесена полиэтиленовая пленка, состоящая из двух частей, что облегчает её снимание перед наклеиванием. На прозрачной пленке нанесено описание и рисунки-инструкции по снятию защитной пленки и наклеивают пластыря на поверхность тела.

Защитная пленка с инструкцией на пластыре

Фармакодинамика и фармакокинетика

В основе противовоспалительного и анальгезирующего эффекта «Вольтарена» лежит опытным путем рассчитанное количество диклофенака, который всасываясь через поверхность кожи, связывается с белками плазмы (альбумином) на 99,7%

Проникнув в плазму и связавшись с её белками средство начинает поэтапно разрушаться на различные составляющие, которые выводятся из организма через почки вместе с мочой. Рост активности действующего вещества наступает через 1-2 часа, и продолжается в течение 24 часов с момента размещения препарата на кожном покрове.

Показания к применению

Спектр применения «Вольтарена» достаточно широк:

  • Боли суставного, костного или мышечного происхождения, когда болит позвоночник, спина или поясница (радикулит, остеохондроз, ишиас или люмбаго);
  • Боли мелких и крупных суставов, начиная от пальцев рук и заканчивая коренными суставами (при ревматоидной артрите или остеоартрозу);
  • Мышечные боли травматического характера (ушибов, растяжений, травм, вызванные перетренировкой);
  • При выраженной воспаленнности или отечности мягких тканей, вызванных бурситами, тендовагинитами и другими инфекционными поражениями связочного или мышечного аппарата.

«Вольтарен» на позвоночнике в плечевом и поясничном отделах спины

Противопоказания

Список противопоказаний у пластыря невелик. В основном его не рекомендуется применять:

  • При беременности в III триместре;
  • Грудном вскармливании;
  • У детей до 15 лет.

Эти ограничения связаны со способностью нестероидных гормонов, к которым относится диклофенак, накапливаться в организме и замещать деятельность надпочечников.

У взрослых пациентов не рекомендовано использовать пластырь при:

  • Заболеваниях астмой;
  • Кожных высыпаниях аллергического характера;
  • Порезах, царапинах, трещинах, ссадинах в местах нанесения пластыря;
  • Повышенной восприимчивости организма к диклофенаку;
  • Заболеваниях почек, печени, язвенной болезни желудка, хронической сердечной недостаточности.

Побочные действия

Предполагается, что применение пластыря у беременных может способствовать преждевременному закрытию артериального протока из-за снижения тонуса матки. Также не исключена возможность проникновения диклофенака в грудное молоко.

Лечебный пластырь может вызвать местные реакции:

  • Контактный дерматит;
  • Зуд;
  • Покраснение (эритему);
  • Образование папул или везикул на коже;
  • Шелушение.

Более тяжелыми являются системные изменения. Общая аллергическая реакция организма на какой-нибудь компонент пластыря выразившаяся в:

  • Кожной сыпи;
  • Отеке Квинке;
  • Крапивнице;
  • Приступе удушья;
  • Фотосенсибилизации.

Побочное действие

Как принимать и при каком давлении, дозировка

Зависимость изменения артериального давления от использования «Вольтарена» не установлена. Дозировка рассчитывается в пересчете на другую лекарственную форму – «Мазь Вольтарен». Пластырь, по своему лечебному эффекту соответствует 30 мл геля. Максимальной суточной дозой диклофенака считается 150 мг/сутки. То есть в течение суток на различные участки тела может быть наклеено не более 5 пластырей. В медицинской практике их столько никто не применяет.

Длительность лечения поврежденных мышц не должна превышать 14 дней, а суставов и сухожилий – 21 дня.

Передозировка

При достаточной большой площади пластыря в 140 мс 2 , и ограничении в применении – новый не чаще 1 раза в день, передозировка практически исключена. Повышенному проникновению большого количества препарата препятствует состав адгезивного слоя, из которого диклофенак всасывается постепенно, в течение суток.

Взаимодействие

Не выявлено взаимодействия или усиления действия каких-либо лекарственных препаратов при употреблении по назначению в указанных дозах.

Аналоги

Диклофенак входит в составы большого количества патентованных препаратов. Его аналоги:

  • «Аргетт Дуо»;
  • «Вольтарен»;
  • «Крем Дикловит»;
  • «Дикловит»;
  • «Диклоген»;
  • «Диклофенак»;
  • «Доросан»;
  • «Ортофен».

Аналог

Популярность зависит от того, сколько же стоит аналог и как он будет действовать.

Высокая эффективность противовоспалительного пластыря с обезболивающим эффектом исключает возможность передозировки. Удобен в применении, поскольку обеспечивает длительное равномерное поступление препарата к зоне поражения, не пачкает одежду.

Вольтарен ® (Voltaren ® )

Действующее вещество:

Содержание

Фармакологическая группа

Нозологическая классификация (МКБ-10)

3D-изображения

Состав

Пластырь трансдермальный 15 мг/сут (70 см 2 ) 1 пластырь
активное вещество:
диклофенак натрия (1%) 15 мг
вспомогательные вещества: левоментол — 22,5 мг; метилпирролидон — 60 мг; пропиленгликолевые эфиры жирных кислот — 30 мг; лимонная кислота — 6 мг; изопренстирол сополимер — 536,1 мг; полиизобутилен — 30 мг; камедь эфиризированная — 300 мг; меркаптобензимидазол — 3,7 мг; бутилгидрокситолуол — 3,7 мг; парафин жидкий — до 1500 мг; основа из волокон полиэстера (50 den) — 70 см 2 ; защитная пленка из полиэстера (толщина 75 мкм) — 70 см 2
Пластырь трансдермальный 30 мг/сут (140 см 2 ) 1 пластырь
активное вещество:
диклофенак натрия (1%) 30 мг
вспомогательные вещества: левоментол — 45 мг; метилпирролидон — 120 мг; пропиленгликолевые эфиры жирных кислот — 60 мг; лимонная кислота — 12 мг; изопренстирол сополимер — 1072,2 мг; полиизобутилен — 60 мг; камедь эфиризированная — 600 мг; меркаптобензимидазол — 7,4 мг; бутилгидрокситолуол — 7,4 мг; парафин жидкий — до 3000 мг; основа из волокон полиэстера (50 den) — 140 см 2 ; защитная пленка из полиэстера (толщина 75 мкм) — 140 см 2

Описание лекарственной формы

Пластырь трансдермальный, 15 мг/сут. Прямоугольной формы с закругленными краями, состоящий из основы из полиэстера бежевого цвета с равномерно нанесенным адгезивным слоем от бесцветного до бледно-желтого цвета со слабым ароматным запахом. Адгезивная поверхность покрыта прозрачной защитной пленкой из ПЭ с двумя поперечными надрезами, один из которых имеет волнистую линию. На прозрачную защитную пленку нанесен рисунок, показывающий как снимать пленку с поверхности пластыря. Размеры — 70 × 100 мм.

Пластырь трансдермальный, 30 мг/сут. Прямоугольной формы с закругленными краями, состоящие из основы из полиэстера бежевого цвета с равномерно нанесенным адгезивным слоем от бесцветного до бледно-желтого цвета со слабым ароматным запахом. Адгезивная поверхность покрыта прозрачной защитной пленкой из ПЭ с двумя поперечными надрезами, один из которых имеет волнистую линию. На прозрачную защитную пленку нанесен рисунок, показывающий как снимать пленку с поверхности пластыря. Размеры — 100 × 140 мм.

Фармакологическое действие

Фармакодинамика

Вольтарен ® в виде пластыря трансдермального представляет собой основу с нанесенным адгезивным слоем, содержащим диклофенак, который обладает выраженными анальгетическим и противовоспалительным свойствами. В основе механизмов действия диклофенака лежит ингибирование синтеза ПГ . Пластырь Вольтарен ® обеспечивает противовоспалительное и анальгетическое действие в месте аппликации, устраняя болевой синдром и уменьшая отечность, связанную с воспалительным процессом.

Фармакокинетика

Абсорбция и распределение в организме. Количество диклофенака, абсорбируемое системно из пластыря Вольтарен ® в течение 24 ч, сходно с таковым при применении эквивалентного количества препарата Вольтарен ® Эмульгель ® (гель для наружного применения 1%). 99,7% диклофенака связывается с сывороточными белками, в основном — с альбумином (99,4%).

Элиминация. Общий системный клиренс диклофенака из плазмы составляет (263±56) мл/мин.

Конечный T1/2 в плазме крови составляет 1–2 ч. Четыре метаболита, включая два активных, также имеют короткий T1/2 — 1–3 ч. Один метаболит — 3′-гидрокси-4′-метоксидиклофенак — имеет более продолжительный период полувыведения, однако, является неактивным. Диклофенак и его метаболиты выводятся в основном с мочой.

У пациентов с нарушениями функции почек кумуляция диклофенака и его метаболитов не происходит. У пациентов, страдающих хроническим гепатитом или недекомпенсированным циррозом, кинетика и метаболизм диклофенака проходят по той же схеме, как и у пациентов, не имеющих заболеваний печени. Доклинические исследования показали безопасность использования препарата.

Показания препарата Вольтарен ®

боли в спине при воспалительных и дегенеративных заболеваниях позвоночника (радикулит, остеоартроз, люмбаго, ишиас);

боли в суставах (суставы пальцев рук, коленные и др.) при ревматоидном артрите, остеоартрозе;

боли в мышцах (вследствие растяжений, перенапряжений, ушибов, травм);

воспаление и отечность мягких тканей и суставов вследствие травм и при ревматических заболеваниях (тендовагинит, бурсит, поражения периартикулярных тканей).

Противопоказания

повышенная чувствительность к диклофенаку или другим компонентам препарата;

склонность к возникновению приступов бронхиальной астмы, кожных высыпаний или острых ринитов при применении ацетилсалициловой кислоты или других НПВС;

беременность (III триместр);

нарушение целостности кожных покровов в месте предполагаемого наклеивания пластыря;

детский возраст (до 15 лет).

С осторожностью: печеночная порфирия (обострение); эрозивно-язвенные поражения ЖКТ; тяжелые нарушения функции печени и почек; хроническая сердечная недостаточность; бронхиальная астма; пожилой возраст.

Применение при беременности и кормлении грудью

Использование препарата у беременных не изучалось, поэтому пластырь трансдермальный Вольтарен ® не должен применяться в течение беременности, особенно в III триместре из-за возможности понижения тонуса матки и/или преждевременного закрытия артериального протока плода.

Исследования на животных не выявили каких-либо прямых или косвенных негативных воздействий на беременность, роды, эмбриональное и постэмбриональное развитие.

Нет данных о проникновении препарата в грудное молоко, поэтому пластырь трансдермальный Вольтарен ® не рекомендуется применять во время грудного вскармливания.

Побочные действия

Нежелательные реакции в основном характеризуются умеренно выраженными и проходящими кожными проявлениями в месте аппликации пластыря.

Очень редкие проявления ( в т.ч. контактный дерматит (симптомы — эритема, зуд, отечность обрабатываемого участка кожи, сыпь, папулы, везикулы, шелушение), экзема.

Взаимодействие

Пластырь Вольтарен ® может усиливать действие препаратов, вызывающих фотосенсибилизацию.

Клинически значимого взаимодействия с другими ЛС не описано.

Способ применения и дозы

Наружно, в виде аппликаций на кожу.

Взрослые и подростки старше 15 лет: пластырь трансдермальный Вольтарен ® наклеивают на кожу над болезненной областью на 24 ч. В течение суток допускается применение только 1 пластыря.

Пластырь трансдермальный Вольтарен ® 30 мг/сут (140 см 2 ) предназначен для наклеивания на обширные болезненные зоны.

При лечении повреждений мягких тканей пластырь трансдермальный Вольтарен ® применяют не более 14 дней, а при лечении заболеваний мышц и суставов — не более 21 дня, если нет специальных рекомендаций врача.

Если не наступает улучшения состояния спустя 7 дней и при ухудшении самочувствия, необходимо проконсультироваться с врачом.

Дети. Не рекомендуется применение пластыря Вольтарен ® у детей в возрасте младше 15 лет.

Пожилые. Аналогично способу применения и дозам для взрослых.

Передозировка

Крайне низкая системная абсорбция активных компонентов и лекарственная форма препарата при наружном применении делает передозировку практически невозможной.

Особые указания

Пластырь трансдермальный Вольтарен ® следует наклеивать только на неповрежденную кожу, избегая попадания на открытые раны. Не следует допускать попадания препарата в глаза и на слизистые оболочки.

При применении пластыря трансдермального Вольтарен ® в течение слишком длительного времени нельзя исключать возможность развития системных неблагоприятных реакций. При дополнительном использовании иных лекарственных форм диклофенака, следует учитывать его количественное содержание в пластыре, чтобы не превысить максимальную суточную дозу диклофенака (150 мг/сут).

Влияние на способность вождения автотранспорта и управления механизмами. Не влияет.

Форма выпуска

Пластырь трансдермальный, 15 мг/сутки (площадь 70 см 2 ). По 2, 5, 7 или 10 пластырей в пакете из алюминиевой фольги. На пакет наносят информацию из раздела Маркировка или наклеивают этикетку, на которую наносят информацию из этого раздела. Пакет помещают в пачку картонную.

Пластырь трансдермальный, 30 мг/сутки (площадь 140 см 2 ). По 2, 5, 7 или 10 пластырей в пакете из алюминиевой фольги с застежкой Zip-Lock для многократного открывания. На пакет наносят информацию из раздела Маркировка или наклеивают этикетку, на которую наносят информацию из этого раздела. Пакет помещают в пачку картонную.

Производитель

Новартис Консьюмер Хелс СА, Рю де Летраз, 1260 Нион, Швейцария.

Произведено: Доджин Ияку-Како Ко. ЛТД, 5-2-2, Яей-чо, Накано-ку, 164-0013, Токио, Япония.

Упаковано: Фамар С.А., 48 км Нэшенл Роуд Афины-Ламия, Авлона Аттики, 190 11, Греция.

Претензии потребителей направлять ООО «Новартис Консьюмер Хелс»

Юридический адрес: 123317, Москва, Пресненская наб., 10.

Фактический и почтовый адрес: 125315, Москва, Ленинградский пр-т, 72, корп. 3.

Тел.: (495) 969-21-65; факс: (495) 969-21-66.

Условия отпуска из аптек

Условия хранения препарата Вольтарен ®

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности препарата Вольтарен ®

Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Ссылка на основную публикацию